Short answer
Which Updates Actually Change Route Advice in Grow a Garden?
The updates that actually change route advice are the ones that alter pacing, support utility, reward timing, or route safety in practice.
This is the fastest direct answer for readers who want the result first and the longer route logic second.

